T63
/ 2026
Typewritten with carbon paper and coloured ink ribbons on copy
paper and tracing paper; acrylic paint and pigments; binding covered
in painted and typewritten canvas, 42,7 × 30,4 cm / 16.81 × 11.97 in.
T63 is a unique artist’s book in which Raffaella della Olga brings the
typewriter into dialogue with painterly techniques, particularly
Pointillism and the work of Claude Monet. Monet’s Rouen Cathedral
series became its initial core through the connections it establishes
between repetition, light, colour, and time.
As the book developed, the research extended to Roy Lichtenstein’s
treatment of the same subject through the Ben-Day dot and the
language of mechanical reproduction. This encounter introduced
typewritten signs whose repeated patterns evoke and transform the
structure of the printed halftone.
The book combines pages in which the Cathedral emerges through
the progressive accumulation of signs with others in which typewriting
and painting overlap. Its surfaces vary through the use of coloured
typewriter ribbons, carbon papers, and painted dot patterns. For the
first time within the series of books, sheets of tracing paper
impregnated with pigments are also introduced. Their transparency
creates superimpositions between pages, while their colour recalls the
changing façades painted by Monet.
Through these processes, della Olga seeks to “paint” with the
typewriter, allowing the image to move between recognition and
abstraction. T63 became the germinal point of a broader project.
From:

1: T63 01

2: T63 02

3: T63 03

4: T63 04

5: T63 05

6: T63 06

7: T63 07

8: T63 08

9: T63 09

10: T63 010

11: T63 011

12: T63 012

13: T63 013

14: T63 014

15: T63 015

16: T63 016

17: T63 017

18: T63 018

19: T63 019

20: T63 020

21: T63 021

22: T63 022

23: T63 023

24: T63 024

25: T63 025

26: T63 026

27: T63 027

28: T63 028

29: T63 029

30: T63 030

31: T63 031

32: T63 032

33: T63 033

34: T63 034

35: T63 035

36: T63 036

37: T63 037

38: T63 038

39: T63 039

40: T63 040

41: T63 041

42: T63 042

43: T63 043

44: T63 044

45: T63 045